The Marvels of Britain according to the Historia Britonum and the Liber Floridus. The LF follows the HB pretty closely but freely abbreviates most of the descriptions. Marvels 18-21 are not derived from the HB.

Historia Britonum Liber Floridus

Based on the text published in 1837 by James Stevenson, thanks to Google Books.

1. The marvelous pool of Lumonoy with its 60 islands etc.

2. Tidal event at the mouth of the Trans Hanon river.

3. Hot pool in Huich, with stone bathing facility. It adjusts its temperature to the bather's will.

4. Naturally salt springs.

5. The two Rig Habren, a tidal event at the mouth of the Severn.

6. The Oper Lin Liuan, a tidal pool of the Severn which erupts violently.

7. Finnaun Guur Helic, a spring in Cinlipiuc which is not fed by a river but contains 4 different kinds of fish on its 4 sides.

8. (Sometimes combined with 7). On the banks of the Guoy river, ash trees bear apples.

9. In Gwent, a cleft from which the wind always blows, called With Guint.

10. At Loyngarth in Guir, a floating altar set up by St. Illtud (long story).

11. A spring near the well of Mouric in Guent with a tidal event of the Severn (a floating timber which disappears and reappears even if removed)

12. The pile of rocks in Buelt set up by Arthur with Cabal's footprint on top, which reappears after being removed.

13. Tomb of Arthur's son Amr/Anir at Licat Amr in Ercing, which changes size.

14. Tomb at Cruc Maur in Cereticaun which is the same size as anyone who lies beside it, and which relieves any weariness.

15. List of 4 marvels: a shore without a sea; a mountain that spins 3x a year; a ford which responds to tidal events; a stone which travels in the valley of Cithein, and which even when thrown into the Cereuus chasm in the Mene sea still reappears in the valley.

16. A pool called Luchlein with four circles, of steel, lead, iron, and bronze, around it, where many pearls are found.

17. The pool of Luch Echach, which turns wood to stone.

 

 

 

 

 

 

 

1. The marvelous pool of Lumonoy with its 60 islands etc.

2. Tidal event at the mouth of the Hanon river.

3. Hot pool in Buich, with stone bathing facility. It adjusts its temperature to the bather's will.

4. Naturally salt springs.

5. A tidal event at the mouth of the Severn.

6. The river/ pool Lyuan of the Servern which erupts violently.

7. A spring in Guerlich with 4 different kinds of fish in its 4 parts.

8. (Dumville combines with 7). on the banks of the Guoy river, ash trees bear apples.

9. In Goeith, a cleft from which the wind always blows, called VVith Guint.

10. In the province of Lorigaruch/Loyngarth, a floating altar set up by St. Illtud.

11. A spring near the well of Mouric in Goeith with a tidal event of the Severn (a floating timber which disappears and reappears even if removed)

12. The pile of rocks in Buelt set up by Arthur with Cabal's footprint on top, which reappears after being removed..

13. Tomb of Arthur's son Anir at Licat Anir in Ercing, which changes size.

14. Tomb at Cruc Maur which is the same size as anyone who lies beside it, and which relieves any weariness.

15. A pool called Luchleny, with 4 circles around it, where many pearls are found.

16. A pool which turns wood to stone.

17. A stone which, even if removed, always reappears in the valley of Cheym at night and on a mountain-top by day. (see HB #15)

18. The Pictish palace of Arthur the soldier, where his 12 battles against the Saxons are sculpted.

19. Near Gloecester, a stone blanced on top of a mountain peak which moves.

20. A spring in the same province whose stream runs blood to warn of famine or morality.

21. The island of Hibernia has no snakes etc. because of the cold.